חות"ם המקיף: חומש, תהילים, ליקוטי מוהר"ן, תיקון הכללי וסידור תפילה - מהדורה מהודרת לעדות המזרח

"חות"ם המקיף" הוא כרך אחד, עבה ומרשים, שנבנה כדי לתת ליהודי עדות המזרח מענה שלם ללימוד ולתפילה. נמצאים בו חמישה חומשי תורה, ספר תהילים, ליקוטי מוהר"ן, תיקון הכללי וסידור תפילה מלא בנוסח ספרד ועדות המזרח, והכול תחת כריכה אחת.

העיצוב של המהדורה מהודר, והיא נועדה ללימוד יומיומי וגם כמתנה לאירועים משמעותיים בחיים היהודיים.

מה כולל הכרך

• חמישה חומשי תורה עם פירוש רש"י הקלאסי ותרגום אונקלוס הארמי, שמאפשרים ללמוד לעומק את פרשת השבוע ואת כל אחד מחומשי התורה.
• ספר תהילים באותיות גדולות וברורות, לתפילה, לבקשה ולהתעלות רוחנית בכל עת.
• ליקוטי מוהר"ן, ספר היסוד של חסידות ברסלב, ובו תורותיו של רבי נחמן מברסלב בענייני אמונה, עבודת ה' וחיזוק.
• תיקון הכללי, עשרת מזמורי התהילים המיוחדים שגילה רבי נחמן מברסלב כסגולה לתיקון הנפש.
• סידור תפילה מלא בנוסח ספרד ועדות המזרח, עם תפילות ימי החול, השבתות, ראשי החודשים והחגים.

כל חלק בכרך יכול לעמוד לבדו כספר נפרד, אבל דווקא החיבור ביניהם הופך את "חות"ם המקיף" לפתרון שלם. לא צריך לדעת מראש איזה ספר יידרש היום - התורה, התהילים, ליקוטי מוהר"ן, התיקון הכללי או הסידור - כי כולם תמיד באותו מקום.

למה נוסח עדות המזרח דווקא

המהדורה מותאמת במיוחד לקהילות עדות המזרח, שמנהג התפילה שלהן שונה במידת מה מנוסח אשכנז ומנוסח ספרד הכללי. מי שגדל על הנוסח הזה מכיר אותו מבית הוריו, ולכן סידור שמדויק לנוסח הזה הוא לא פרט טכני אלא חלק מהחוויה עצמה של התפילה. הוא משפיע על הקצב ועל התחושה של התפילה מתחילתה ועד סופה.

הרעיון של כרך אחד מקיף

כשמרכזים חומש, תהילים, ליקוטי מוהר"ן, תיקון הכללי וסידור בכרך אחד, כל חלק זמין בכל רגע, בלי לסחוב כמה ספרים ובלי לחפש במקומות שונים. הכרך נעשה כלי יומיומי - לבית הכנסת, לנסיעה או לשולחן הלימוד הקבוע בבית - והוא מתאים גם למי שרוצה ספר אחד ויחיד שילווה אותו כמעט בכל מצב.

למי מתאים

הכרך מתאים במיוחד למי שמתפלל בנוסח עדות המזרח ומחפש כרך מקיף ומכובד לשימוש קבוע. הוא גם מתנה טובה לבר מצווה, לחתונה או לכל אירוע משמעותי אחר בחיי המשפחה. גם מי שמחובר לתורת ברסלב ורוצה לקבל אותה לצד חומש, תהילים וסידור בכרך אחד, בלי לוותר על אף חלק, ימצא בו מענה.

מנהגי תפילה ייחודיים לעדות המזרח

נוסח התפילה של עדות המזרח נבדל מנוסח אשכנז, וגם מנוסח ספרד הכללי, בכמה מקומות מוכרים: בסדר חלק מהפיוטים, במנהגי קריאת התורה ובכמה ממנהגי הימים הנוראים והרגלים. מי שגדל בקהילה כזאת יודע שההבדלים האלה אינם עניין טכני בלבד. הם חלק מהזיכרון של בית הכנסת המשפחתי, מהניגונים שבהם מושרת התפילה ומהאווירה של המועדים לאורך השנה. סידור שמקפיד על הנוסח הזה בדיוק, בתוך כרך מקיף כמו זה, מאפשר להמשיך את אותה חוויה גם הרחק מבית הכנסת של הילדות.

מעבר לתפילה עצמה, גם צורת קריאת החומש ולימוד התורה נושאות לעיתים גוונים משלהן בקהילות עדות המזרח, ואת זה המהדורה המקיפה משתדלת לכבד: היא נאמנת לנוסח המוכר, ולצדו משולבים ליקוטי מוהר"ן ותיקון הכללי, שני חלקים מעולם ברסלב שמצטרפים כאן באופן טבעי אל המכלול הרחב. מי שכבר מכיר את המהדורה "המלא" הכללית יותר, וירצה כרך שמדגיש ביתר שאת את נוסח עדות המזרח ואת פירוט חלקיו, ימצא ב"מקיף" את ההתאמה המדויקת לצורך הזה.

ליקוטי מוהר"ן ותיקון הכללי כתוספת ברסלבית

לא בכל כרך "כל בו" יהודי יש דווקא את ליקוטי מוהר"ן ואת התיקון הכללי. אלה חלקים שמעידים על זיקה מיוחדת לעולם ברסלב אצל מי שהזמין או ערך את המהדורה. בגלל השילוב הזה "חות"ם המקיף" מתאים במיוחד למי שמחפש כרך אחד שמכיל גם את הבסיס היהודי הכללי - חומש, תהילים וסידור - וגם את הזהות הברסלבית הספציפית, בלי להוסיף ספר נפרד בשביל זה.

במשפחות שמחוברות גם למסורת עדות המזרח וגם לתורת ברסלב, שילוב כזה בכרך אחד חוסך את השאלה "איזה ספר לקחת" בכל פעם מחדש.

שימוש בכרך לאורך השנה

מי שרוכש כרך מקיף כזה משתמש בו בדרך כלל לאורך כל השנה: לתפילת חול, לתפילות השבת ולעיונים מזדמנים בליקוטי מוהר"ן או בתיקון הכללי, כשמרגישים צורך. עצם הריכוז של כל אלה תחת כריכה אחת הופך את הכרך לספר "בית" שנשאר במקום קבוע ולא נודד בין מדפים שונים בבית.

גם מי שנותן את הכרך במתנה מראה בכך תשומת לב לפרטים: הוא בחר דווקא בנוסח עדות המזרח ולא בנוסח כללי, וזה לרוב מוערך מאוד אצל מקבל שגדל על הנוסח הזה.

כרך שממשיך ללוות לאורך שנים

כרך מקיף כזה נרכש בדרך כלל פעם אחת ומלווה שנים רבות, ואינו מוחלף בקלות כמו ספר צנום יותר. ההשקעה במהדורה מהודרת, שמכילה כמעט את כל מה שנדרש ליום יהודי שלם, הופכת את הכרך למעין "ליבה" של ספריית הבית, ואפשר להוסיף סביבה בהמשך עוד ספרים לפי הצורך, בלי לוותר על הבסיס המרכזי.

מוסדות וארגונים שמעניקים כרכים כאלה כמתנה לרבים נהנים מאחידות הנוסח - עדות המזרח בכל העותקים. היא מבטיחה שכל המקבלים ילמדו ויתפללו מתוך אותו טקסט בדיוק, וזה מסייע גם ללימוד קבוצתי משותף. זה יתרון נוסף, מעבר לשימוש האישי הפשוט בכרך אחד מקיף.

כך נמנעת גם אי-הבנה לגבי הנוסח הנכון, כזו שעלולה לקרות כשמערבבים בין כמה מהדורות שונות תחת גג אחד.

שאלות נפוצות

במה נבדל "המקיף" מהמהדורה "המלא"?

שתי המהדורות מאגדות תוכן דומה בכרך אחד, אבל המהדורה המקיפה מציגה בפירוט רב יותר את מכלול חלקיה ומיועדת בייחוד לנוסח עדות המזרח.

איזה פירוש מובא לחומש בתוך הכרך?

פירוש רש"י הקלאסי ולצדו תרגום אונקלוס הארמי, כמו שמקובל במהדורות חומש מסורתיות.

מה זה התיקון הכללי המופיע בכרך?

עשרה מזמורי תהילים שגילה רבי נחמן מברסלב כסגולה לתיקון הנפש. הם משולבים בכרך, כך שאפשר לפתוח אותם בנוחות בכל עת שהאדם זקוק להם.

למי הכרך הזה מתאים במיוחד כמתנה?

למשפחות עדות המזרח שרוצות מתנה יהודית מקיפה ומכובדת לבר מצווה, לחתונה או לכל אירוע משמעותי אחר בחיי המשפחה.