ספרי קומיקס וסיפורים מאוירים רבי נחמן

בשנותיו האחרונות בחר רבי נחמן מברסלב למסור חלק מהתורות העמוקות ביותר שלו לא בדרשה אלא בסיפור. מכאן נולדו סיפורי המעשיות: שלושה עשר סיפורים שמאחורי עלילה של מלכים, נסיכות ויערות מסתתרים בהם רבדים עמוקים של עבודת ה'. בקטגוריית ספרי קומיקס וסיפורים מאוירים ריכזנו עיבודים של הסיפורים האלה, ושל תורות נוספות מרבי נחמן, לילדים ולנוער, עם איורים שמלווים את הקריאה.

הספרים כאן נכתבו בעיקר לילדים ולנוער, אבל הם מתאימים גם למבוגרים. הורים רבים מוצאים בהם דרך נעימה להכיר לילדים את עולם ברסלב כבר מגיל צעיר, בלי לוותר על העומק שיש גם בגרסה המצוירת. חלק מהם בנויים כספרי סיפור רגילים עם איורים; אחרים הם קומיקס של ממש, עם רצף תמונות ובועות דיבור.

מה שמחבר בין כולם הוא הרצון להעביר את מסריו של רבי נחמן, אמונה, שמחה ותקווה, בשפה שילד יכול להבין ולהרגיש קרובה אליו, בלי לדלל את התוכן עצמו.

כדאי להבין דבר אחד: הגרסה המצוירת אינה "גרסה קלה" של התוכן המקורי אלא דרך אחרת להגיש את אותו תוכן. רבי נחמן עצמו סיפר את סיפורי המעשיות בעל פה ולא כתב אותם, ובחר בצורת הסיפור במודע, כדי להגיע למקומות שדרשה רגילה לא הייתה מגיעה אליהם.

מה תמצאו בספרי קומיקס וסיפורים מאוירים

חלק מהכותרים כאן מתמקדים בסיפור עלילתי שלם, כמו אבדת בת מלך, ואחרים בנויים כאוסף קצר של עצות, משלים או תפילות, כשלכל פריט איור משלו. ההבדל הזה חשוב כשבוחרים: ספר עלילה מתאים לשעת קריאה רציפה, ואילו אוסף קצר נוח יותר לעיון של כמה דקות לפני השינה. העיבודים בקטגוריה מגוונים, מסיפור בודד ועד סדרות שלמות:

• אבדת בת מלך, סיפורו של רבי נחמן מברסלב לילדים עם איורים ושאלות להורים, ולצדו הנסיכה שנמצאה - מעשה מאבדת בת מלך.
• המסע לארץ ישראל, סיפורו של רבי נחמן לילדים, המספר על אחד הפרקים הידועים בחייו.
• ספר ילדים מעשה ממטר ומלך שגזר שמד, עם סידור תפילה מאויר לילדים בצידו.
• משלי רבי נחמן לילדים: האורח המסתורי, וסבהלום - מעשה ביהלום, מאת הרב ישראל יצחק בזאנסון, וגם משלי רבי נחמן - האוצר מאותו מחבר.
• היין ההונגרי, בחרוזים ובאותיות מאירות עיניים.
• קומיקסבא: משלי רבי נחמן, סדרת קומיקס מאוירת לילדים.
• ספר סיפורי ילדים מרבי נחמן מברסלב, חלק 1 וחלק 2.
• ליקוטי תמונות חלק א', ובו עצות, תפילות ותיקון הכללי באיורים.
• ספר ילדים מאויר: עצות ותפילות מרבי נחמן מברסלב, וספר ילדים: סיפורים ומשלים מחכימים מברסלב.
• ספר ילדים לקט מספר האלף בית, סיפורים ומשלים מאוירים לגיל הרך.

הדרכת קנייה

לגילאים הצעירים ביותר מתאימים יותר ספרים עם איורים גדולים וטקסט קצר, כמו ספר ילדים מאויר: עצות ותפילות או לקט מספר האלף בית, ולא סיפור ארוך ורציף. ילדים קצת יותר גדולים כבר יכולים לעקוב אחרי עלילה מלאה, ובשבילם אבדת בת מלך והמסע לארץ ישראל מציעים סיפור שלם עם עומק רגשי.

אם הילד נמשך דווקא לפורמט חזותי ודינמי, עם רצף תמונות ותנועה בין משבצות, קומיקסבא יהיה בשבילו בחירה טובה יותר מספר סיפור קלאסי. ליקוטי תמונות מתאים למי שמחפש חיבור בין איור לבין תוכן תורני קצר, עצות ותפילות ותיקון הכללי, ולא סיפור עלילתי.

לילדים גדולים יותר, או לקריאה משפחתית משותפת, יש את סדרת משלי רבי נחמן לילדים מאת הרב בזאנסון, שכוללת את האורח המסתורי, סבהלום והאוצר. כל כותר בה סובב סביב משל אחר, כך שיש מה לבחור. וספר ילדים: סיפורים ומשלים מחכימים יכול לשמש מבוא כללי, לפני שממשיכים לכותרים הממוקדים יותר.

כשיש בבית כמה ילדים בגילאים שונים, אפשר לשקול במקום כותר בודד כמה ספרים שמשלימים זה את זה: ספר איורים לגיל הרך, סיפור עלילתי לילד הגדול יותר, וקומיקס לנוער שכבר פחות נמשך לספרי איורים קלאסיים. כך כל ילד מוצא נקודת כניסה שמתאימה לו, ואף אחד לא נאלץ להתחלק בספר אחד שמתאים רק לחלק מהם.

סיפורי מעשיות: מקור ומשמעות

סיפורי המעשיות הם שלושה עשר סיפורים שרבי נחמן מברסלב סיפר לתלמידיו בשנותיו האחרונות, ורבי נתן הוא שדאג לתעד אותם ולהוציא אותם לאור. בניגוד לתורותיו העיוניות בליקוטי מוהר"ן, כאן בחר רבי נחמן להלביש רעיונות עמוקים בעולם של מלכים, נסיכות ויערות. זו צורה שמאפשרת לכל קורא, ילד או מבוגר, למצוא בה משהו, גם בלי לפענח את כל השכבות שמסתתרות מתחת לעלילה.

הסיפור הראשון, והמוכר מכולם, הוא אבדת בת מלך, ועליו התבססו לאורך השנים עיבודים רבים, בהם גם אלה שבקטגוריה זו. לצד סיפורי המעשיות המקוריים נכתבו במהלך הדורות גם משלים ועיבודים חדשים ברוח דומה, כמו סדרת המשלים של הרב בזאנסון, שמנסה להמשיך את אותה מסורת של סיפור בעל מסר.

האיורים בספרים האלה הם יותר מעניין אסתטי. רבי נחמן עצמו לימד על החשיבות שבהעברת תוכן פנימי בדרך שמגיעה אל הלב ולא אל השכל בלבד, וגרסה מצוירת של הסיפורים ממשיכה את אותו עיקרון, בהתאמה לילדי דורנו.

רבים מהעיבודים המודרניים, כמו סדרת הקומיקס וסדרת המשלים של הרב בזאנסון, אינם תרגום מילולי של סיפורי המעשיות אלא יצירה חדשה שנולדה בהשראתם. כך אפשר להרחיב את מעגל הסיפורים שזמינים לילדים הרבה מעבר לשלושה עשר המקוריים, בלי לוותר על הרוח שמאחוריהם.

גם ספר ילדים: סיפורים ומשלים מחכימים מברסלב וספר ילדים לקט מספר האלף בית הולכים באותה דרך. הם לוקחים רעיון או מידה טובה מתורת רבי נחמן ועוטפים אותם בסיפור קצר ומאויר, כזה שילד יכול לקרוא לבד או לשמוע לפני השינה, בלי שהתוכן ירגיש כמו שיעור.

שאלות נפוצות

כמה סיפורי מעשיות סיפר רבי נחמן?

שלושה עשר סיפורים, שרבי נתן תלמידו תיעד וערך. אבדת בת מלך הוא הראשון שבהם והמוכר ביותר, ועליו התבססו עיבודים רבים לילדים, כולל אלה שבקטגוריה הזו.

מה ההבדל בין ספר סיפור רגיל לספר קומיקס כמו קומיקסבא?

ספר סיפור רגיל מציג טקסט שמלווים אותו איורים, ואילו קומיקס מספר את הסיפור ברצף משבצות ותמונות, לפעמים עם בועות דיבור, כמו בקומיקס הקלאסי.

מאיזה גיל מתאימים הספרים בקטגוריה?

המגוון כאן רחב: מספרים מאוירים פשוטים לגיל הרך, כמו ליקוטי תמונות, ועד סיפורים מלאים עם עלילה מפותחת יותר, שמתאימים לילדים גדולים יותר, כמו אבדת בת מלך והמסע לארץ ישראל.

מי כתב את סדרת משלי רבי נחמן לילדים?

את הסדרה, שכוללת את האורח המסתורי, סבהלום והאוצר, כתב הרב ישראל יצחק בזאנסון, בהשראת דרכו הסיפורית של רבי נחמן מברסלב.

האם הספרים המצוירים מתאימים גם למבוגרים המעוניינים בהיכרות ראשונית?

כן. לפעמים דווקא הגרסה המצוירת היא מבוא נעים למי שלא הכיר עד היום את סיפורי רבי נחמן, לפני שעוברים לגרסה המלאה והעיונית יותר.

מה ההבדל בין ספר עלילה כמו אבדת בת מלך לאוסף מאויר כמו ליקוטי תמונות?

אבדת בת מלך מספר סיפור שלם עם עלילה מתמשכת, בעוד ליקוטי תמונות מציג עצות, תפילות וקטעי תיקון הכללי בפריטים קצרים ונפרדים, וכל אחד מהם מלווה באיור משלו.

אפשר לקרוא את הספרים האלה גם כחלק ממערכת החינוך הביתית, מעבר לקריאה לפני השינה?

בהחלט. משפחות רבות מכניסות ספר מהקטגוריה הזו לשיחת שבת עם הילדים, או משתמשות בו כנקודת פתיחה לשיחה על מידה טובה מסוימת שעלתה מהסיפור, ולא כספר בידור לרגע שקט בלבד.